Как вы оцениваете запретна иностранные названия?

В Госдуму внесли законопроект, который запрещает использование иностранных языков на вывесках.

944-44

Геннадий Кузьмин,
предприниматель

Нередко встречается слепое использование иностранных слов во всех сферах нашей жизни. Понятно, что русский язык обогащается заимствованиями, но искусственно засорять его иностранщиной, на мой взгляд, непатриотично. Часто люди козыряют иностранными словечками и на улице, и в соцсетях, и в официальных документах. Мы как будто стесняемся лишний раз использовать в своей речи традиционные для нашего языка слова. Можно ведь на вывеске использовать название «Трактир такой-то» или «Лавка по продаже таких-то товаров». Это наши традиции! Бывал в других территориях и могу точно сказать, что исторические слова в названиях торговых точек, гостиниц привлекают туристов.

944-45

Вера Мерзлякова,
предприниматель

Я не против английских и вообще других языков, использования написаний латиницей. Сразу запретами ничего не переделать! Как убрать их, если эти слова давно уже в обиходе? Это абсурд. Не вижу смысла. Как устоявшиеся названия магазинов или точек обслуживания начнут бездумно запрещать? Например, название сети моих парикмахерских «DIMAX», написанное латиницей, состоит из первых слогов имён моих сыновей — Димы и Максима. Появилось оно 13 лет назад, и оно мне очень дорого. Жители пользуются услугами, доверяют. А теперь менять? Лучше бы строже подходили к грамотности, в том числе русского языка, который нередко коверкают.

944-46

Владимир Степанов,
депутат округа

Засилье иностранных слов в быту и в работе размывает нашу культуру, язык, засоряет речь. Надо более ответственно относиться к их употреблению, пробуждать любовь к родному языку как неотъемлемой части культурного наследия, как объективному показателю этнической идентичности личности и в целом общества. Недавно с коллегами принимали положение  о молодёжном парламенте. Я возражал против слова «парламент», так как оно иностранное. Уместнее, на мой взгляд, использовать слова «совет» или «собрание». Но меня не поддержали, сославшись на федеральный закон.

944-47

Елена Аникаева,
специалист по кадрам, п. Полазна

Не очень люблю, когда всё начинают называть на иностранный лад. Один мой хороший друг отучил меня говорить «ОК», и я легко заменяю его словами «прекрасно», «замечательно» или «ладушки»! Мир меняется огромными шагами. В первую очередь, новые слова и выражения в язык несёт молодёжь. И сейчас у неё в моде сленговые англицизмы. Это явление не новое:  во времена СССР девушек модно было называть «гёрл», а причёску «хаер». Нынешнее молодое поколение растёт в сфере цифровых технологий, коротких сообщений и очень быстрого приёма и передачи информации, где многие слова вообще заменены смайликами (опять же нерусское слово). Для них написать «sale» вместо «распродажа» быстрее, и само слово понятнее. И на бытовом уровне запреты вряд ли нужны.

Поделиться:

Комментировать в соцсетях